Willkommen

      Die Legende geht auf das 6. Jahrhundert zurück. Der Herr von Tremazan hatte  zwei Kinder, Gurguy und Haude. Kurz nach Haudes Geburt stirbt seine Frau und er heiratet eine böse Frau wieder, die die Kinder misshandelt. Als  Jugendlicher  dient Gurguy dem König von Frankreich als Soldat, während Haude auf dem Familiensitz bleibt und die Misshandlungen ihrer Stiefmutter ohne Klagen erduldet. Sie widmet sich dem Gebet und gibt Almosen weiter.

     Als Gurguy in Tremazan zurück ist, erzählt ihm seine Stiefmutter Lügen über  Haudes Leben und zwingt ihn dazu, den Familiensitz zu verlassen. Als er seine Schwester an einem Waschplatz trifft, erschrickt diese und flieht. Dann stellt er sich vor, dass das, was die Stiefmutter erzählte, doch stimmte. Er verfolgt seine Schwester  und mit grosser Gewalt schlitzt er ihr mit seinem Schwert die Kehle auf.

     Auf dem Heimweg hört Gurguy Bettler, die von Haudes Wohltaten und Tugenden  erzählen. Dann versteht er, dass er betrogen wurde und dass er umsonst seine Schwester getötet hat : als er im Burgsaal steht, um seine Stiefmutter anzuklagen, erscheint Haude hinter ihm und sagt ihm diesen in der Kapelle « Notre Dame des Grâces » auf Bretonisch eingeschriebenen Satz «  INTROUN VARIA AR CH’HRAS » was bedeutet «  Um Marias Willen  verzeihe ich dir ». Im gleichen Moment wird die Stiefmutter von einem Blitzschlag getroffen und Haude geht in den Himmel. 
     Obwohl er von seiner Schwester verziehen wurde, entscheidet Gurguy , beim  Heiligen Pol de Leon Busse zu tun. 40 Tage lang bleibt er im Wald von Coat-Tanguy. Als  Gurguy vor dem Heiligen Pol zurück ist, hat er hinter dem Kopf einen Feuerring : « Feuer » heisst « Tan »  auf Bretonisch. So wurde er Tanguy genannt. Er war dann Mönch auf der Insel Batz und später Abt in Gerber, der heutigen Abtei in den Monts d’Arrée.

Was ist die Verbindung mit der Abtei St Mathieu ?

     Am Ende seines Lebens soll der Vater von Tanguy seinem Sohn Grundstücke  um Tremazan und an der Spitze Penn ar Bed gegeben haben. Da er vom Bericht der Händler beeindruckt wurde, die aus dem Horn von Afrika die Reliquien vom Heiligen Matthäus zurückgebracht hatten, hätte er entschieden, zu Ehren des Apostels auf dieser Spitze eine Abtei zu gründen .(Der Legende nach hätte sich diese Spitze geöffnet, um das Schiff, wo die Reliquien waren,vor einem Schiffbruch zu retten).

     2018 haben Studenten in « Archäologie und Kunstgeschichte » aus der Universität von Quimper und ihr Lehrer Arnaud Ybert auf der innerlichen Seite der nördlichen Mauer der Abtei eine Abnahme, Stein für Stein, gemacht (rechts, wenn Sie vom Leuchtturm kommen). Eine ungeheure Geduldsarbeit ! Dank dieser Abnahme erfahren wir, wie die Abtei gebaut wurde und wie die Handwerker im Mittelalter gearbeitet haben.

     Grau auf der Abnahme bemerkt man Anstriche ( besonders über den Öffnungen). Waren da früher Türen, die zuerst gebohrt und dann zugemauert wurden ? Die Steine um diese Anstriche – gelb – sind im romanischen Stil und die heutigen, mehr bearbeiteten Öffnungen im gotischen.  Architektonische Eitelkeit ? Erweiterungswillen ? Vielleicht bekommen wir später Antworten auf diese Frage ?...

     Rot sehen wir auch Steinreihen, die wie eine Fischgräte aussehen. Man weiss noch nicht ganz genau, ob es nur dekorativ war oder zweckmässig ; ihre schiefe Stellung konnte zugleich die Mauer schmücken und sie verstärken.

     Schliesslich gibt es – blau – Stützbalkenlöcher. Darin konnten die Handwerker in dieser Mauer ein Baugerüst  stellen. So konnten sie die Mauer befestigen oder erhöhen ( wie sie selbst oder wie die Mönche es wollten). Im Mittelalter waren die Baumeister sehr erfinderisch…. 

Die Abtei zu ihrer Glanzzeit. ( Modell vom Verein «  Die Freunde von St Mathieu »).
     Bemerkenswert ist der grossartige « Feuerturm » « Tour à feu » ( der Leuchtturm der Mönche »), der auch der Kirchenturm war. Heute ist aber nur die Hälfte zu sehen…

     Man sieht auch die üblichen Elemente in den Abteien : das Kloster, die Schlafsaale der Mönche ; und hinter der Kirche die Apsiskapellen, die beim Leuchtturmaufbau zerstört wurden.

     Damit Sie sich alles besser vorstellen, liegt ein kleiner Plan auf dem Modell zur Verfügung.

     Bevor Sie durch die Abtei weiterbummeln, und sie sich dank den angegebenen Daten  besser vorstellen, können Sie jetzt aus Spass versuchen, auf dem Modell den heutigen Leuchtturm und das Museum, in dem Sie gerade stehen, auf dem Plan einzuzeichnen.